PortailAccueilFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 23ème Journée

Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Petitsochaliens
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3594
Age : 25
Localisation : 68
Equipe(s) préféré(s) : FC Sochaux Montbéliard
Date d'inscription : 14/11/2008

MessageSujet: 23ème Journée   Jeu 5 Fév 2009 - 13:26

23ème Journée


Samedi 7 février 2009

Nantes (12e) - Paris-SG (3e)
Le Havre (20e) - Rennes (5e)
Toulouse (6e) - Le Mans (13e)
Lorient (9e) - Monaco (11e)
Nancy (10e) - Auxerre (16e)
Saint-Etienne (17e) - Caen (15e)
Lille (7e) - Sochaux (18e)

Dimanche 8 février 2009

Nice (8e) - Lyon (1er)
Grenoble (14e) - Valenciennes (19e)
Marseille (4e) - Bordeaux (2e)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://eurofoot.forumperso.com
elmander-girl
Joueur Professionnel
Joueur Professionnel
avatar

Féminin
Nombre de messages : 601
Age : 23
Localisation : Toulouse
Equipe(s) préféré(s) : Toulouse FC
Date d'inscription : 24/11/2008

MessageSujet: Re: 23ème Journée   Jeu 5 Fév 2009 - 19:07

Mes pronostiques :

Samedi 7 février 2009

1-1 Nantes (12e) - Paris-SG (3e)
1-2 Le Havre (20e) - Rennes (5e)
2-0 Toulouse (6e) - Le Mans (13e)
2-1 Lorient (9e) - Monaco (11e)
1-0 Nancy (10e) - Auxerre (16e)
2-0 Saint-Etienne (17e) - Caen (15e)
1-1 Lille (7e) - Sochaux (18e)

Dimanche 8 février 2009

1-2 Nice (8e) - Lyon (1er)
1-1 Grenoble (14e) - Valenciennes (19e)
0-0 Marseille (4e) - Bordeaux (2e)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cilou9tfc31.skyrock.com/
Petitsochaliens
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3594
Age : 25
Localisation : 68
Equipe(s) préféré(s) : FC Sochaux Montbéliard
Date d'inscription : 14/11/2008

MessageSujet: Re: 23ème Journée   Jeu 5 Fév 2009 - 19:10

Dimanche, deux gros matches : Lyon qui se déplace à Nice, match que les Lyonnais ne devront pas perdre, et l'autre gros match : Marseille - Bordeaux qui promet d'être grand ! Bordeaux est en grande confiance, au contraire de Marseille et les Bordelais vont certainement s'imposer.

Déplacement difficile pour Sochaux qui se déplacent à Lille puis que Sochaux n'a plus battu les Lillois depuis la saison 2001-2002.

Allez Sochaux !!! fcsm
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://eurofoot.forumperso.com
elmander-girl
Joueur Professionnel
Joueur Professionnel
avatar

Féminin
Nombre de messages : 601
Age : 23
Localisation : Toulouse
Equipe(s) préféré(s) : Toulouse FC
Date d'inscription : 24/11/2008

MessageSujet: Re: 23ème Journée   Jeu 5 Fév 2009 - 19:20

Moi je me fais pas d'illusions : les "grands match" style les Marseille / Lyon, Bordeaux / Psg ext... ne sont pas forcément les meilleurs ... Wink

Je me rapelle plus lequel c'était, mais on avait fait toute une histoire d'un match entre je sais plus qui (mais 2 des 4 équipes que je viens de citer) et puis au final .... un 0 à 0 très ennuyant ....

Après, peut être que ça va être un beau match ... Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cilou9tfc31.skyrock.com/
silvinho
Etoile Montante
Etoile Montante
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1730
Age : 26
Localisation : Dijon
Equipe(s) préféré(s) : Monaco , Dijon et Arsenal
Date d'inscription : 21/11/2008

MessageSujet: Re: 23ème Journée   Jeu 5 Fév 2009 - 20:45

Mes pronostiques :

Samedi 7 février 2009

Nantes (12e) 2-2 Paris-SG (3e)
Le Havre (20e) 0-2 Rennes (5e)
Toulouse (6e) 1-0 Le Mans (13e)
Lorient (9e) 0-1 Monaco (11e)
Nancy (10e) 0-0 Auxerre (16e)
Saint-Etienne (17e) 2-1 Caen (15e)
Lille (7e) 2-0 Sochaux (18e)

Dimanche 8 février 2009

Nice (8e) 1-1 Lyon (1er)
Grenoble (14e) 2-1 Valenciennes (19e)
Marseille (4e) 0-2 Bordeaux (2e)

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Raph21
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1912
Age : 26
Localisation : Dijon (21)
Equipe(s) préféré(s) : FC Sochaux et Dijon FCO et grand attachement à Metz
Date d'inscription : 21/11/2008

MessageSujet: Re: 23ème Journée   Sam 7 Fév 2009 - 10:52

elmander-girl a écrit:
Moi je me fais pas d'illusions : les "grands match" style les Marseille / Lyon, Bordeaux / Psg ext... ne sont pas forcément les meilleurs ... Wink

Je me rapelle plus lequel c'était, mais on avait fait toute une histoire d'un match entre je sais plus qui (mais 2 des 4 équipes que je viens de citer) et puis au final .... un 0 à 0 très ennuyant ....

Après, peut être que ça va être un beau match ... Wink

c'est ces <<grosses équipes>> qui ferment le jeu donc 0-0 la plupart du temps ou éventuellement un but sur pénalty Rolling Eyes

mais sinon Bordeaux relève de l'attente car c'est souvent avec eux qu'on voit des buts dans les matchs au sommet 👅

_________________




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Petitsochaliens
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3594
Age : 25
Localisation : 68
Equipe(s) préféré(s) : FC Sochaux Montbéliard
Date d'inscription : 14/11/2008

MessageSujet: Re: 23ème Journée   Sam 7 Fév 2009 - 12:24

elmander-girl a écrit:
Moi je me fais pas d'illusions : les "grands match" style les Marseille / Lyon, Bordeaux / Psg ext... ne sont pas forcément les meilleurs ... Wink

Je me rapelle plus lequel c'était, mais on avait fait toute une histoire d'un match entre je sais plus qui (mais 2 des 4 équipes que je viens de citer) et puis au final .... un 0 à 0 très ennuyant ....

Après, peut être que ça va être un beau match ... Wink

C'était un certain Lyon - Marseille, et tu as tout à fait raison sur ce que tu as dis Wink Bon après on peut cité un Lyon - Bordeaux qui se termie sur un 4-2 ou 4-1 Smile

Mais pour reparler du match de Dimanche entre Marseille et Bordeaux, Bordeaux est une équipe offensife, qui va vers l'avant qui prend des risques. Et si vous avez la chance de les voirs jouer, vous verrez que vous ne vous ennuyez pas quand ils sont en forme notamment.
Donc je vous le promet, le match Marseille - Bordeaux ne se terminera pas par un 0-0 Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://eurofoot.forumperso.com
Raph21
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1912
Age : 26
Localisation : Dijon (21)
Equipe(s) préféré(s) : FC Sochaux et Dijon FCO et grand attachement à Metz
Date d'inscription : 21/11/2008

MessageSujet: Re: 23ème Journée   Sam 7 Fév 2009 - 13:40

Petitsochaliens a écrit:
Donc je vous le promet, le match Marseille - Bordeaux ne se terminera pas par un 0-0 Very Happy
pari tenu !

_________________




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Raph21
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1912
Age : 26
Localisation : Dijon (21)
Equipe(s) préféré(s) : FC Sochaux et Dijon FCO et grand attachement à Metz
Date d'inscription : 21/11/2008

MessageSujet: Re: 23ème Journée   Dim 8 Fév 2009 - 0:12

Le Havre AC 1-0 Stade Rennais (0-0)
Stade Jules Deschaseaux (12 618 spectateurs)
but pour le Havre: Alassane (90')

FC Lorient 1-1 AS Monaco (0-1)
Stade du Moustoire (9 775 spectateurs)
but pour Lorient: Abriel (60'); pour Monaco: Mollo (22')

AS Nancy Lorraine 0-2 AJ Auxerre (0-1)
Stade Marcel Picot (17 042 spectateurs)
buts pour Auxerre: Hengbart (36'), Jelen (52')

FC Nantes 1-4 Paris SG (1-2)
Stade de la Beaujoire (29 688 spectateurs)
but pour Nantes: Abdoun (36'sp); pour Paris: Giuly (12', 50'), Luyindula (22'), Sessegnon (71')

AS St Etienne 3-2 SM Caen (0-1)
Stade Geffry Guichard (22 520 spectateurs)
buts pour St Etienne: Gomis (63'), Ilan (67', 71'); pour Caen: Dabo (22'csc), Savidan (90')

Toulouse FC 2-0 Le Mans UC (1-0)
Stadium (14 088 spectateurs)
buts pour Toulouse: Sissoko (44'), Gignac (80')

_________________




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nico09
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2214
Age : 25
Localisation : Ste-Agathe
Equipe(s) préféré(s) : FCSM, Barça & Arsenal
Date d'inscription : 07/02/2009

MessageSujet: Re: 23ème Journée   Dim 8 Fév 2009 - 8:09

Je suis dégoûté !!! Daf nous a fait perdre ce match, on a pourtant pas besoin de ça. On déja du mal collectivement maintenant si c'est des individulités qui nous font perdrent, on est mal.

Auxerre et le Hac ont gagnés ce n'est pas bon ça.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sochalien09.skyrock.com/
Raph21
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1912
Age : 26
Localisation : Dijon (21)
Equipe(s) préféré(s) : FC Sochaux et Dijon FCO et grand attachement à Metz
Date d'inscription : 21/11/2008

MessageSujet: Re: 23ème Journée   Dim 8 Fév 2009 - 11:08

pour le Havre, ça changera pas grand chose a mon avis, ils sont toujours aussi largués

Lille OSC 3-2 FC Sochaux Montbéliard (0-2)
Stadium Lille Métropole
buts pour Lille: Frau (59'), Vittek (74'), Hazard (88'); pour Sochaux: Pitau (33'), Sverkos (41'sp)


y avait quand même quelque chose à faire dans le nord si Gillot n'avait pas enlever nos 2 attaquants :|

_________________




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Petitsochaliens
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3594
Age : 25
Localisation : 68
Equipe(s) préféré(s) : FC Sochaux Montbéliard
Date d'inscription : 14/11/2008

MessageSujet: Re: 23ème Journée   Dim 8 Fév 2009 - 12:07

Je réagirais plus tard aux autres résultats de cette journée, mais je vais m'attarder sur le résultat de ce Lille - Sochaux.
Donc comme j'ai Orange Foot, j'ai pu voir le match Smile

En première mi-temps c'était l'équipe sochalienne parfaite. Malgré un début de mi-temps difficile, les sochaliens jouaient crânement leur chance et c'était eux les plus dangereux. Lille restait tout de même pressant, et inquiétait quand même un peu la défense sochalienne (très solide). Mais c'est en plein milieu d'un mauvaise passe que Sochaux a réussi à marqué le premier but de la rencontre suite à une superbe transversale de Sverkos pour Erding qui parvient à donner de la tête un caviar à Pitau qui ensuite fait un lob parfait Very Happy Ca fait 1-0 pour Sochaux !
Puis Lille pousse de nouveau, et se voit refuser un pénalty pourtant flagrant. Mais c'est Sochaux qui suite à une erreur de la défense Lilloise, va obtenir un pénalty juste selon-moi (mais pas selon les commentateurs ...). Après une tallonade de Erding (Magnifique !) pour Sverkos ce dernier est poussé violement dans le dos en dehors de la surface mais tombe largement dans la surface. Et c'est Sverkos qui tire le pénalty et qui le met !

Que demander de mieux. Sochaux (18e) mène sur la pelouse de Lille (7e) 2-0 ... Parfait !

Deuxième mi-temps, Sochaux manque de mettre le troisième but de peu. C'est Sverkos qui ne parvient pas à mettre le ballon au fond des fillets après une action magnifiquement jouer Wink
Et peu après, c'est le fait du match : l'expulsion d'Omar Daf ! Il avait fait une première mi-temps médiocre, s'était pris un jaune, Gillot aurait du le sortir, surtout qu'il y avait Jokic sur le banc !!! Il ne l'a pas fait et on le paye cache.
En terminant la rencontre à dix, contre Lille qui avait de l'envie c'était très difficile, Gillot commence par sortir Sverkos (super match de sa part, et super geste puis qu'il a dit a Gillot -indirectement- qu'il comprenait sa décision, fanchement chapeau monsieur Sverkos) et c'est Jokic qui est rentré. Après, la rentré d'Afo à la place d'Erding, je ne suis pas sur que c'est ce qu'il fallait faire.
Bon après ces deux changements Lille continuait de pousser, Sochaux était acculé et après une frappe de Balmont contré, Frau reprend le ballon de la tête et va se loger dans la lucarne de Richert qui ne peu rien. Et Lille y croit encore plus et parviennent à marqué le second but, sinonyme d'égalisation. Et là on croit le match terminer, que Sochaux va finalement ramener le point du match nul (maigre consolation) et non, Hazard marque le troisième but pour Lille, sinonyme de victoire et c'est des SOchaliens dépités qui rentrent dans le Doub ... Sad
A noter qu'un pénalty encore plus flagrant que le premier aurait du être sifflé pour Lille ... Les arbitres sont toujours aussi bons Very Happy

Pour ne m'a être trop dégouté, je vais retenir la première mi-temps sochalienne, mais je vous avoue que j'ai eu du mal à m'endormir ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://eurofoot.forumperso.com
Raph21
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1912
Age : 26
Localisation : Dijon (21)
Equipe(s) préféré(s) : FC Sochaux et Dijon FCO et grand attachement à Metz
Date d'inscription : 21/11/2008

MessageSujet: Re: 23ème Journée   Dim 8 Fév 2009 - 12:15

pareil pour moi Sad

_________________




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nico09
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2214
Age : 25
Localisation : Ste-Agathe
Equipe(s) préféré(s) : FCSM, Barça & Arsenal
Date d'inscription : 07/02/2009

MessageSujet: Re: 23ème Journée   Dim 8 Fév 2009 - 17:55

Surtout que Gillot avait averti Daf a la MT pour pas qu'il se prenne un 2e Jaunes.
Encore et encore des pts de perdus alors qu'il était possible de prendre au moins 1 pt. Mais encore 1 fois on a joué 1 seul MT sur 2.
Je pense que même si Gillo avait laissé 1 attaquant, ça n'aurait pas suffit a arrêter less Lillois qui étaient les seuls en 2e MT sur le terrain.


Grenoble-Va 0-0

Nice-OL 1-3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sochalien09.skyrock.com/
Raph21
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1912
Age : 26
Localisation : Dijon (21)
Equipe(s) préféré(s) : FC Sochaux et Dijon FCO et grand attachement à Metz
Date d'inscription : 21/11/2008

MessageSujet: Re: 23ème Journée   Dim 8 Fév 2009 - 21:03

Grenoble Foot 0-0 Valenciennes FC
Stade des Alpes (??? spectateurs)

OGC Nice 1-3 Olympique Lyonnais (1-2)
Stade du Ray (??? spectateurs)
but pour Nice: Apam (45'); pour Lyon: Makoun (19', 80'), Benzema (26')
expulsions à Nice: Sablé (58'), Adeilson (84')

_________________






Dernière édition par Raph21 le Dim 8 Fév 2009 - 21:08, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nico09
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2214
Age : 25
Localisation : Ste-Agathe
Equipe(s) préféré(s) : FCSM, Barça & Arsenal
Date d'inscription : 07/02/2009

MessageSujet: Re: 23ème Journée   Dim 8 Fév 2009 - 21:05

Nice à joué à 9 contre 11 Surprised
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sochalien09.skyrock.com/
silvinho
Etoile Montante
Etoile Montante
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1730
Age : 26
Localisation : Dijon
Equipe(s) préféré(s) : Monaco , Dijon et Arsenal
Date d'inscription : 21/11/2008

MessageSujet: Re: 23ème Journée   Dim 8 Fév 2009 - 21:14

Nice enchainent les défaites dans toutes les competitions si ça continu sa va devenir une petite crise ^^

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
silvinho
Etoile Montante
Etoile Montante
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1730
Age : 26
Localisation : Dijon
Equipe(s) préféré(s) : Monaco , Dijon et Arsenal
Date d'inscription : 21/11/2008

MessageSujet: Re: 23ème Journée   Lun 9 Fév 2009 - 0:16

Mi-temps :

Marseille 0-0 Bordeaux

Pour l'instant Petitsochaliens perd son pari ^^

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nico09
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2214
Age : 25
Localisation : Ste-Agathe
Equipe(s) préféré(s) : FCSM, Barça & Arsenal
Date d'inscription : 07/02/2009

MessageSujet: Re: 23ème Journée   Lun 9 Fév 2009 - 0:20

1-0 pour l'OM !!! MERDE
ALLEZ BORDEAUX !!!!! :cheers:

Diawara vient de se prendre un rouge alors qu'il était déja suspendu. :pale:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sochalien09.skyrock.com/
elmander-girl
Joueur Professionnel
Joueur Professionnel
avatar

Féminin
Nombre de messages : 601
Age : 23
Localisation : Toulouse
Equipe(s) préféré(s) : Toulouse FC
Date d'inscription : 24/11/2008

MessageSujet: Re: 23ème Journée   Lun 9 Fév 2009 - 14:40

Pour Toulouse, encore une victoire !!! Very Happy
0 but prit et 0 défaite pour ce début 2009 ......!!
Dédé qui reprend la tête du classement des buteurs avec un super but !!!
Les rennais ont perdu !! Razz

Tout va bien à Toulouse, on a une équipe solide, en confiance et qui joue et ça ce voit sur le terrain !!
Une défence vraiment génial !!! Very Happy

Attention les sochaliens, vous êtes prévenus !! Laughing

Nous qui au début de saison, avait pour objectif, le maintient ..... il faudra autre chose maintenant !! Smile
Le plus beau reste à venir ......
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cilou9tfc31.skyrock.com/
Nico09
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2214
Age : 25
Localisation : Ste-Agathe
Equipe(s) préféré(s) : FCSM, Barça & Arsenal
Date d'inscription : 07/02/2009

MessageSujet: Re: 23ème Journée   Lun 9 Fév 2009 - 16:18

Je vous souhaite de terminer dans les 3 premiers même si ça ne sera pas facile. Mais laisser nous gagner samedi Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sochalien09.skyrock.com/
Petitsochaliens
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3594
Age : 25
Localisation : 68
Equipe(s) préféré(s) : FC Sochaux Montbéliard
Date d'inscription : 14/11/2008

MessageSujet: Re: 23ème Journée   Lun 9 Fév 2009 - 18:22

Je vous ais dit qu'il y aurait des buts lors du match Marseille - Bordeaux, il y a eu qu'un but, mais j'avais oublié qu'il y avait deux bons gardiens Laughing
C'est une victoire mérité pour les Marseillais qui avaient plus envie que les Bordelais, méconaisables hier soir !

Cette journée aura vue des relégables se faire un tout petit peu distancer tout comme Lyon qui se détache un peu en tête du classement mais rien d'alarmant Wink

Pour te répondre Elmander-Girl, je conseilles à tes Toulousains de ne pas venir trop confiant à Bonal, car pour avoir vue jouer Sochaux Samedi contre Lille, quand ils sont à 11, c'est vraiment une superbe équipe donc méfiance ... Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://eurofoot.forumperso.com
Raph21
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1912
Age : 26
Localisation : Dijon (21)
Equipe(s) préféré(s) : FC Sochaux et Dijon FCO et grand attachement à Metz
Date d'inscription : 21/11/2008

MessageSujet: Re: 23ème Journée   Lun 9 Fév 2009 - 20:01

Tout les matchs a domicile doivent être des victoires, on a bien battu l'OM donc To loose, ça devrait passer fcsm fcsm

_________________




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nico09
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2214
Age : 25
Localisation : Ste-Agathe
Equipe(s) préféré(s) : FCSM, Barça & Arsenal
Date d'inscription : 07/02/2009

MessageSujet: Re: 23ème Journée   Mar 10 Fév 2009 - 2:25

Faudra que Gignac arrête de marquer pour 1 match, après ça me dérange pas si il continue.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sochalien09.skyrock.com/
Petitsochaliens
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3594
Age : 25
Localisation : 68
Equipe(s) préféré(s) : FC Sochaux Montbéliard
Date d'inscription : 14/11/2008

MessageSujet: Re: 23ème Journée   Mar 10 Fév 2009 - 19:35

Oui c'est l'homme dont il faudra se méfier, il est en super forme, alors gare à lui ! Mais ne dévions pas du sujet, c'est le Topic de la 23ème Journée pas de la 24ème Journée !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://eurofoot.forumperso.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: 23ème Journée   

Revenir en haut Aller en bas
 
23ème Journée
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» (23ème journée Top 14) Biarritz-Toulouse à Anoeta
» 23ème journée de Top 14
» [23ème journée] Bordeaux - Caen [1-2]
» 23ème journée de Top 14
» TAUPEKATORZE 2012/13 - 23ème JOURNEE

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Eurofoot :: Archives :: Archives :: Ligue 1 Orange :: Saison 2008 - 2009-
Sauter vers: